彰明德行   教育立人

4008884251

扫一扫咨询

谁能想到,我在申请季中活下来了,却在中美生活差异中BE了...

专业解析 院校排名 录取捷报 干货分享

快开学了,在2022fall申请季中好不容易活下来的2026er,也已经在准备签证、选课等一切出国事宜了。

 

这些牵扯到学习的大事,相信大家一定是谨小慎微,恨不得检查800遍。

 

而牵扯到生活习惯、饮食文化这些方面,很多同学都间接性的忽略了,内心OS:这有什么好准备的,有什么适应不了的吗?都是小case!

 

OK!假如你有国外旅居史,当小反没说。

 

但是对于很多没在国外生活过,甚至没有出过国的小伙伴来说,在准备投入新世界之前,一定一定要做好生活习惯和文化差异功课!

 

以下为某加州学姐亲身“献祭”之后的箴言:

 

天知道我在美国留学发生了什么,整整四年我连一口热水都没喝过,最害怕的事莫过于被朋友“请”吃饭,对于一个社恐分子来说,贴贴真的要了我的老命,不如杀了给大家尽兴!

 

留学生来到美国留学,难免会遇见许多令人满脑子充满问号的事情,其实这就是我们常说的“cultural shock”。

 

cultural shock,直译过来就是“文化冲突”的意思,主要是是指留学生或者初到国外的人置身于完全不同的文化背景下所产生的一种不适应的状态。


其实就是在面对两种几乎完全不一样的文化冲突时,所出现的一种无助、迷惑的心理反应。

 

接下来小反就带大家了解一下美国那些和中国人脑回路不一样的差异!

 

Party 1:生活篇

 

U1S1-喝冰水vs喝热水

 

——我感觉有点不舒服——多喝热水!

这样的对话是不是无论在家人之间、朋友之间都出现过无数次,咱们中国人从小把“喝热水”三个字吸烟入肺,无论发生了什么,喝杯热水压压惊。
但是来到美国你就会发现,这里根本就没有“热水”,在美国人的字典里从来只有“冰水”或者咖啡,热水温水不存在的。

U1S2-Bless you(打喷嚏后礼貌语)


当你的美国朋友打了个喷嚏,说了一句:Bless you。
脑海中马上就出现了译制片中的腔调:噢,上帝保佑你,我的朋友。

  


先别急着蒙圈,bless you的用法可是有故事的,相传打喷嚏会把灵魂喷出来,为了不招来恶魔,就会对身边的说god bless you。
所以bless you就是朋友在为你祈祷!记得赶紧说声谢谢!

U1S3-买东西不凑整找零


在国内买东西,如果你买了55块钱,支付105块,这样售货员就可以直接退回一张50块纸币。
但是在美国你就别指望别人能懂!
售货员根本没办法理解为什么100块完全可以cover的情况下,而你还要多付5块!

  


不知道该说美国人数学不好,还是中国人数学太好。


U1S4-"那个”是大忌

 

在美国这样一个文化多元的国家,出门在外一定要注意自己的惯用语,有事一不留神“那个谁”、“那个是什么”就脱口而出。
老话说祸从口可不是说说而已。
其实啊,“那个”本来是没有错的,要怪就只能怪它的读音实在太像Nigga。

一不小心就被扣上种族歧视的帽子,那可是大罪!同学们还是先改为敬吧。

U1S5-AA制(请你吃饭可能要你自己付费)

在国内有朋友请你吃饭,肯定高高兴兴、两手空空就出门,不把朋友吃破产不罢休。
但当你的美国说请你吃饭,记得带上钱包再出门。
在美国“请”的内涵可太丰富了,“请”你吃饭,就是一个邀请的动作,指望朋友来付款那你就大失所望了。

谁能想到在国外被请吃饭,还要自己掏钱付款,“塑料友情”实锤了。
美国人同样不需要你来抢着付款,这样反而让她觉得欠了人情,人情归人情,数目要分明在美国做得实在是太到位了!


U1S6-送礼要有原因


在美国人家可不兴随便送礼昂~说好的自由主义国家,送礼的自由怎么就剥夺了呢!

  


其实在国外,送礼不能随便,而且一定要有意义,平白无故地送礼别人反而会让别人感觉很冒犯,甚至还会怀疑你无事献殷勤。
退一万步讲,送礼是学问,不用送礼,那可省下了一笔人情费了! 

 

Party 2:学校篇

 

U2S1-国外课少作业多vs 国内课程多作业少


经历了高中的书山题海,来到大学是不是以为就可以放飞自我了,别兴奋得太早。
在美国上课,你以为只有老师在讲讲讲,PPT翻翻翻,现实情况是一不小心就被教授揪上台上发表个人见解。

  


你以为在国外不用写作业?想得太美好,只不过每次布置的作业都是数量不多,但是宇宙那么大的范围,翻书翻到手抽筋

 

U2S2-国外教授课堂讲课随意,

重内容而不在乎形式


国外的上课,坐的位置不固定,可以单人坐,也可以小组坐。
教授讲课形式也非常随意,也不会强调课堂纪律。
如果你有观点可以直接发表看法,当然也会有其他同学反驳你的看法,整个教室一秒变成辩论会。

 

U2S3-校园活动非常注重社交

无论哪一个大学,校园活动都是五花八门,总有一个适合你。
很多中国留学生参加校园活动目的无非就是两个:第一,涨见识;第二,提高自己的能力。
其实美国的学生就没那么多想法,他们参加活动只有一个目的,那就是交朋友!
这也就是为什么美国校园除了一些中规中矩的活动之外还有很多舞会、交流会、联谊会这样的社交活动。
虽然社恐分子肯定不愿意参加,但是听小反一句劝,培养自己的社交能力也是能力提升的一部分啊!

 

Party 3:观念篇

 

U3S1-轻易讲sorry,会翻车

 

来到美国可别有事没事瞎道歉,虽然在国内很多人说话sorry前sorry后,你可能觉得自己非常有礼貌。
但是如果让你的外国小伙伴听到,她可能会觉得你对她做了什么“不可饶恕”的事情。